陶可的表情顿时全僵了，南石道是上官影音的签约艺人，之前没想到上官厉是这里的领导，现在好了，跟南石道一个地方上班。
“看你这表情，一定也是南石道的粉丝吧？”
陶可摇头：“不是。”
“你不喜欢他？”
陶可继续摇头。
马小爱完全不敢相信：“天啊，这个世上还有人不喜欢南石道！”
也太夸张了吧？南石道性格那么差，居然还有那么多人喜欢……
陶可哭笑不得。
马小爱却一脸陶醉：“你知道吗，他现在就在公司！离我们很近很近哦。”
呃……
陶可其实想问，她的考核到底什么时候开始？
最后，因为马小爱觉得自己跟陶可特别谈得来，又是同龄人，陶可的韩语确实又不错，做翻译完全OK，立马在考核表上签了A。
陶可面试就这么过关了。
她这算走了谁的后门？老板的，还是马小爱的？
不过也没什么具体工作直接交给她，就帮马小爱打打文件，派发文件之类。
马小爱挺忙，在排一个节目，韩语与中文双字。
“天啊，我感觉自己已经很久没能好好逛街，我今天一定要把手头上的工作结束……绝对不加班不加班不加班！”
她一边噼噼啪啪打字，一边叽叽咕咕说个不停，有时候是中文有时是韩语。
陶可忍不住又看了她一眼。
她手指上带着几个戒指装饰，十指涂着颜色不一的指甲油。办公桌上放着一堆七彩包装的零食。
身上的衣着也格外光鲜亮丽。
陶可偶尔也会向往这样的生活的，大家都是同龄人，但她相比之下就太暗淡无光了。
羡慕吧……
陶可甩甩头，每个人都会有不一样的生活，不要去比，比就输了。
“陶可，这份文件拿到1楼4号摄影棚给王组长。”李维妮把工作交给了陶可。
“好。”陶可拿着文件就出了门。
许久之后，马小爱才猛然回过神，回头大声问：“维妮姐，你叫陶可去了哪儿？”
“四号影棚。”
“啊……为什么不是叫我？”南石道在那，南石道在那啊！
李维妮斜视她：“你工作做完了？”
马小爱嘴一撇：“没有。”
李维妮鄙视了她一番：“让你去也没用，没出息的东西，在人家面前话都不敢说。”
“我敢了，我已经训练了好久了的……石道欧巴，撒拉黑哟……”
马小爱说完，哭着一张脸回头继续打字。
“马小爱，给我认真工作。”
“人家很认真在工作啦。”
而此时的陶可，已经搭乘电梯到了十三楼，四号影棚……
非常宽阔的地方，天花板也比其他楼层高很多，挂着几个灯架，地上立着灯板，打光板，背景板都是白色为主，所以显得格外耀眼闪亮。
摄影机附近围着摄影组的工作人员。
不知道哪个明星准备拍什么照片，都还在化妆间没有出来。
这么多人，不知道哪个是王组长啊。
“王组长！”
一个年轻的小伙子跑了进来，在一个穿着十分时尚，大概三十来岁的男人面前停下来，小声道：
“小高堵在路上了，赶不过来。”
“赶不过来那谁来翻译？摄影师跟女演员都是韩国人……赶紧去找李维妮要人。”
“韩译都外派不在公司。”
“马小爱不在吗？”
“那个……您是王组长吧？”陶可走上前。
王组长看了她一眼，脸色不是很好：“我是，怎么了？”
“李经理让我把这份文件交给您。”
王组长把文件接过来看了眼，又看陶可：“韩译部的？”
“是。”
王组长跟那小伙子都松了口气，王组长指着她就说：“今天四号棚的翻译就交给你了。”
“啊？哦好。”
王组长拿着文件走了几步，又回头：“你新来的？”
“嗯。”
王组长无语了一阵，文件夹又警告式地指着她：“给我端好了，出差错我为你是问。”
“……是。”有点被赶鸭子上架的感觉，陶可还有点反应不过来。
那年轻的小伙子倒是热心走上来安慰道：“别紧张，虽然摄影师是韩国人，不过就拍摄平面广告，不是很难的翻译。”
“噢。”方才完全没方向感的陶可，稍微松了口气，“谢谢你啊。”
“不客气，我叫方子新，也是新来没多久，知道初来乍到的感觉，以后多多关照。”方子新对她伸出手。
“我叫陶可，新来的实习生，是我得请你多多关照。”
方子新点头，目光一抬说道：“诶，演员到了。”
陶可转过身去看，然后整个人有点傻掉了。
跟王组长一起出来的人，居然是南石道……
这算什么事啊？
王组长叫道：“翻译，还不过来？”
南石道并没有看过来，翻译是谁对他而言无足轻重。
助理孙晓把他将要代言的手表拿过来打开盒子呈给他：“南哥，第一款表。”
南石道取出那块昂贵的手表往手腕上戴，身穿一身同样昂贵的名牌西装，举手投足间都闪耀高品位男人的魅力。
“陶可，组长叫你呢，赶紧呀。”
方子新忍不住推了她一把，陶可踉跄了一下，连忙走上前，她是真的不想遇到南石道啊。
可如果她要在这里做事，免不了会遇见。
“组长。”
王组长不悦道：“还没开始就腿软了？叫什么名字来着？”
陶可头皮又一阵发麻，说了声：“陶可。”
“念自己名字都这么小声，等会儿怎么说话？大声点。”
“陶可！”
南石道戴手表的动作顿时停了下来，好一会儿回头看过来。一看果然是陶可，胸口不免一窒，蹙眉凝睇着她。
陶可立刻挺起胸膛，就算十万个不愿意，她也不要在他面前示弱：“你好，我是今天的韩语翻译陶可。”
南石道许久之后才回了一声：“嗯。”说完低头扣表带，却怎么也扣不上，他牙关一紧道，朝孙晓伸出手，“孙晓。”
孙晓立刻会意：“好的南哥。”帮他把表戴好孙晓说道，“罗熙珍小姐也来了。”
罗熙珍是凭借一部偶像剧一炮走红的新星，一出来就跟大家用生涩的中文说：“你好，你们好……”跟摄影师用韩语打招呼，又走到南石道面前也说道。
“请嘟嘟管照。”
这句应该不需要她翻译吧？（未完待续）